Um fazendeiro admitiu ter causado lesões "catastróficas" a um ciclista após ultrapassá-lo enquanto rebocava um trailer. Osian Storey-Williams dirigia um trator em uma estrada rural de Denbigh há dois anos quando ultrapassou Alwyn Hughes-Jones. Embora o trailer não tenha atingido o Sr. Hughes-Jones, a manobra de ultrapassagem de Williams fez com que o Sr. Hughes-Jones caísse da bicicleta, batendo com a cabeça e sofrendo uma lesão cerebral. Ele precisou ser transportado de helicóptero para o Ysbyty Gwynedd e depois para o Royal Stoke University Hospital, após sofrer lesões que mudaram sua vida. Ele teve que passar um total de três meses em hospitais. Ele não poderá mais andar de bicicleta nem dirigir, e embora tenha dito não ter "malícia" em relação a Storey-Williams, ele queria prosseguir com o processo legal para destacar a "vulnerabilidade" dos ciclistas.
Em 13 de outubro de 2025, comparecendo ao Tribunal da Coroa de Caernarfon, Storey-Williams, de 56 anos, se declarou culpado de causar ferimentos graves por direção imprudente durante o incidente que ocorreu em 6 de outubro de 2023, na A543 Mold Road, enquanto transportava milho de Sychdyn para Llansannan, em Conwy. A promotora Elen Owen disse ao tribunal que Storey-Williams estava dirigindo um trator John Deere, que por sua vez rebocava um grande trailer na estrada rural. Uma testemunha do incidente, Clint Speakman-Jones, que viajava em um veículo atrás do trator, disse que, embora o trator tenha ultrapassado
o ciclista, estava "muito perto" dele, a aproximadamente "um metro e meio". Ele acrescentou que, quando a manobra de ultrapassagem ocorreu, o ciclista "voou para o ar" e caiu "de bruços" na estrada.
O tribunal foi informado de que, embora o Sr. Speakman-Jones acreditasse que o ciclista havia atingido o trailer, não havia evidências de contato. No entanto, outro veículo que vinha na direção oposta teve que tomar uma ação "evasiva". O motorista do trator parou e os serviços de emergência foram chamados. O Sr. Hughes-Jones, inconsciente, que usava um colete de alta visibilidade e um capacete enquanto andava em sua bicicleta elétrica, foi então levado para o centro de trauma de Stoke. O ciclista sofreu uma hemorragia cerebral, uma fratura grave no braço direito, três costelas fraturadas e outros ferimentos. Mais tarde, o ciclista experiente, que está aposentado, emitiu uma declaração dizendo que não havia apresentado a queixa com malícia, mas sim para destacar a vulnerabilidade dos ciclistas. Storey-Williams disse ao Tribunal da Coroa de Caernarfon que o Sr. Hughes-Jones havia feito um gesto com o braço direito para ser ultrapassado, enquanto seu advogado, Owen Edwards KC, destacou que, embora a queda tenha levado a efeitos "catastróficos", o trailer do trator não fez contato com a bicicleta. Edwards acrescentou que Storey-Williams era um homem de bom caráter anterior que cultivava mais de 118 acres de terra e arrendava um pouco menos. Ele acrescentou que Storey-Williams tinha 170 vacas, 280 ovelhas e três veículos. Edwards disse: "É um negócio que não opera com lucro e isso é comum. As pessoas questionarão como isso pode ser quando o valor da maquinaria é semelhante ao valor de uma pequena casa geminada. Mas essa é a realidade do negócio. Ele proporciona uma boa vida, mas uma boa vida que depende inteiramente do Sr. Williams".
A juíza, sua Excelência Nicola Jones, falando sobre a ultrapassagem para Williams, disse: "Tenho certeza de que, em retrospectiva, você não faria isso novamente. Você deveria ter olhado para a estrada, olhado para o comprimento do seu veículo e não seguido o gesto dele. Ele (o ciclista) foi totalmente inocente. Ele estava sendo cortês com os outros usuários da estrada". Entregando a Storey-Williams, de Bryn Cocyn Road, Llannefydd, Conwy, uma ordem comunitária de 12 meses com a condição de fazer 100 horas de trabalho não remunerado, a juíza o advertiu que, se a ordem fosse violada, ele enfrentaria a prisão. Williams não foi desqualificado de dirigir por razões "especiais", incluindo ele ter permanecido no local. No entanto, a juíza ordenou que ele pagasse £ 600 para cobrir os custos. Um escritório de advocacia disse após a sentença que o Sr. Hughes-Jones buscaria uma indenização para garantir seu futuro. Robin Patey, sócio principal da Express Solicitors, disse ao North Wales Live: "Alwyn não pode estar aqui hoje para ver a sentença de hoje, pois continua se recuperando de seus ferimentos devastadores. Mas ele e sua esposa também sentem que o motorista Osian e sua família também sofreram. Antes do acidente, Alwyn era independente, confiante, com paixão por andar de bicicleta e caminhar, viajando quilômetros todos os dias, apreciando a zona rural galesa. Agora, ele foi deixado com perda de memória devastadora devido a uma lesão cerebral grave e agora depende totalmente de sua esposa Anne para as tarefas diárias. Sua vida agora é uma rotina de consultas e tratamentos hospitalares". "Sua esposa Anne praticamente se tornou sua cuidadora em tempo integral, uma posição que nenhum deles previu ou queria". Robin acrescentou: "Qualquer indenização ajudará a pagar o suporte médico". Ele acrescentou que Alwyn queria dizer: "Isso teve um impacto enorme não apenas em mim, mas em minha esposa Anne e em toda a minha família. Nossa vida foi suspensa. Perdi toda a minha independência e memória e não posso mais fazer meu hobby de ciclismo, que eu amava, e minha aposentadoria, que eu tanto esperava há tanto tempo, foi arruinada. Sinto-me culpado por tudo o que minha esposa agora deve fazer por mim. Não sou o homem que eu costumava ser antes de ser atropelado".
📝 Sobre este conteúdo
Esta matéria foi adaptada e reescrita pela equipe editorial do TudoAquiUSA
com base em reportagem publicada em
Walesonline
. O texto foi modificado para melhor atender nosso público, mantendo a precisão
factual.
Veja o artigo original aqui.
0 Comentários
Entre para comentar
Use sua conta Google para participar da discussão.
Política de Privacidade
Carregando comentários...
Escolha seus interesses
Receba notificações personalizadas