Imigrante Turco Indocumentado em Apuros nas Filipinas: Risco de Deportação?

Um imigrante turco sem documentos nas Filipinas enfrenta a possibilidade de deportação. Entenda o que a lei diz sobre estrangeiros em situação irregular.

Caro PAO, Tenho um namorado turco, Hassan, que reside comigo nas Filipinas. Ele é um imigrante indocumentado. Preocupado com as notícias que tem acompanhado, Hassan teme ser deportado, como acontece nos Estados Unidos. Ele teme ser detido e deportado por não ter documentos legais. Acreditando que o governo não pode simplesmente deportá-lo por ser indocumentado, fiquei chocada com essa incerteza. Prezada Kaya, Infelizmente, você está equivocada. Por ser um imigrante indocumentado, seu namorado, Hassan, pode ser deportado. A Suprema Corte, no caso The Board of Commissioners of the Bureau of Immigration and Deportation v. Jung Keun Park @ Jung Geun Park @ Chung Keun Park (GR 159835, 21 de janeiro de 2010), estabeleceu que não imigrantes devem apresentar passaportes e vistos válidos ao entrar nas Filipinas, conforme a Seção 10 da Lei de Imigração: “Todos os não imigrantes devem apresentar passaportes e vistos válidos antes de serem admitidos nas Filipinas, conforme a Seção 10 da Lei de Imigração.” A acusação indiciou Park por violar a Seção 37(a)(7) da Lei de Imigração, que diz: “Seção 37. (a) Os seguintes estrangeiros serão presos mediante mandado do Comissário de Imigração ou de outro oficial designado por ele para esse fim e deportados mediante mandado do Comissário de Imigração após determinação do Conselho de Comissários da existência do motivo da deportação conforme acusação contra o estrangeiro: xxx (7) Qualquer estrangeiro

que permaneça nas Filipinas em violação de qualquer limitação ou condição sob a qual foi admitido como não imigrante; [Ênfase adicionada.] Não concordamos com a alegação de Park de que seu caso deveria ser julgado sob os procedimentos regulares de deportação, onde é exigida uma audiência completa perante o Conselho de Inquérito Especial do BID. A Seção 1, Regra X das Regras de Deportação afirma: “A deportação sumária será observada nos casos em que a acusação contra o estrangeiro for de permanência excessiva ou expiração de seu passaporte. Nesse caso, o Conselho de Inquérito Especial apenas exigirá a apresentação do passaporte válido do estrangeiro e apresentará a recomendação apropriada com base nele.” Neste caso, seu namorado, Hassan, é um cidadão turco que reside nas Filipinas sem documentos válidos. A todos os efeitos, ele não tem autoridade ou direito de estar aqui. Portanto, ele pode ser legitimamente deportado pelo Bureau of Immigration. Além disso, por ser um estrangeiro indocumentado, uma audiência completa não é necessária para deportá-lo. Em vez disso, as regras permitem procedimentos sumários, onde o Bureau of Immigration apenas exigirá a apresentação do passaporte válido de seu namorado e apresentará a recomendação apropriada com base nele. Esperamos ter respondido às suas perguntas. Pedimos que se lembre que este conselho foi baseado apenas nos fatos que você narrou e em nossa apreciação dos mesmos. Nossa opinião pode variar quando outros fatos forem alterados ou elaborados. Agradecemos sua confiança e apoio. Nota do editor: Caro PAO é uma coluna diária do Gabinete do Procurador Público. Perguntas para o Chefe Acosta podem ser enviadas para [email protected].

📝 Sobre este conteúdo Esta matéria foi adaptada e reescrita pela equipe editorial do TudoAquiUSA com base em reportagem publicada em Manilatimes . O texto foi modificado para melhor atender nosso público, mantendo a precisão factual. Veja o artigo original aqui.