Há três semanas, uma juíza federal em Chicago determinou que oficiais federais de imigração, que têm realizado operações nas ruas da área, adicionassem identificações individuais aos seus uniformes. A ordem foi reiterada na terça-feira no tribunal, diretamente ao principal responsável pela imigração do governo Trump na região. No entanto, dezenas de fotografias de agentes de imigração uniformizados, capturadas por fotojornalistas do Chicago Sun-Times em quatro locais diferentes desde a ordem judicial, revelam que as autoridades não cumpriram a determinação. A juíza distrital dos EUA, Sara Ellis, ordenou em 9 de outubro a exibição de “identificação visível” e “em local de destaque”. As mais de 80 fotos demonstram que nem todos os oficiais estão exibindo um código de identificação visível, que mistura números e letras, durante algumas das ações de imigração mais controversas recentemente, incluindo perseguições em bairros locais. Isso contradiz o que o comandante da Patrulha de Fronteira, Gregory Bovino, afirmou na terça-feira. Bovino declarou à juíza que já havia ordenado que oficiais de várias divisões da Alfândega e Proteção de Fronteiras exibissem distintivos individuais. “Instruí todos os agentes sob meu comando… a colocar um identificador de forma visível em algum lugar do uniforme”, disse ele em tribunal, sob juramento. O diretor adjunto do escritório de campo de Imigração e Alfândega (ICE), Shawn Byers,
já havia informado a Ellis que seus agentes usavam um distintivo numerado, como um que ele mostrou a ela em tribunal em 20 de outubro. Todos são obrigados a fazê-lo ao aplicar as políticas de imigração, afirmou. Ellis já admitiu que esses oficiais, que são funcionários públicos, podem quebrar a prática comum de exibir seus sobrenomes, em resposta ao argumento do governo de que isso poderia torná-los alvos de retaliação. Ainda assim, entre os oficiais que usam o que parecem ser códigos de identificação em seus capacetes ou roupas de camuflagem, é difícil entender todos eles. Muitas das letras e números imitam um estêncil militar. Alguns são em preto e branco, ainda mais difíceis de ler quando colados em um fundo de camuflagem verde. Geralmente, o padrão consiste em uma ou duas letras seguidas por alguns números: DZ-3, NS 1212, A666. Ultimamente, os números ficaram mais longos: TXSC00127. No entanto, os códigos aparecem em diferentes partes dos uniformes dos oficiais: ambos os braços, o peito, em mochilas ou na lateral ou parte de trás do capacete. E um oficial individual foi fotografado com um número em seu uniforme e outro diferente em seu peito. Tudo isso dificulta a identificação dos responsáveis por ações problemáticas, que recentemente incluíram a prisão de cidadãos americanos, a liberação de gás lacrimogêneo em ruas residenciais, particularmente sem aviso prévio, conforme ordenado por Ellis, e o disparo de balas de pimenta contra pessoas, incluindo um pastor usando sua batina. Advogados da Loevy and Loevy, que representam os jornalistas e manifestantes que entraram com a ação em 6 de outubro, que agora está sob análise de Ellis, afirmam que ainda não sabem o que significam as combinações de letras e números - se elas indicam quem é cada oficial ou onde cada oficial está lotado. Os autores da ação incluem o sindicato que representa os jornalistas do Chicago Sun-Times. Bovino, que respondeu às perguntas de Ellis durante uma audiência de 90 minutos na terça-feira, tem sido a única exceção desde que o presidente Donald Trump enviou um influxo de oficiais federais para uma “blitz” de imigração na área de Chicago, começando em setembro. Ele usa uma fita com o nome - “G Bovino” em letras maiúsculas pretas pequenas - no peito. Ele também se destaca como um oficial raro na região que não cobriu o rosto com uma máscara ou balaclava. Ninguém da Patrulha de Fronteira, ICE ou sua agência-mãe, o Departamento de Segurança Interna, respondeu a um pedido de entrevista. O DHS afirmou anteriormente que fornecer detalhes sobre oficiais individuais coloca-os em risco. Não está claro se os oficiais não foram instruídos por seus superiores a adicionar os identificadores ou se estão optando por não colocá-los. Independentemente da razão, a falta de identificações documentada pelo Sun-Times marca o exemplo mais recente dos esforços da CBP e do ICE para evitar a responsabilização, mascarando oficiais individuais. O Sun-Times documentou anteriormente oficiais federais dirigindo em Chicago e nos subúrbios em veículos sem placas adequadas ou usando placas com alguns dígitos apagados. As autoridades locais tentaram intervir para coibir os abusos: após a denúncia das placas, a Secretaria de Estado de Illinois lançou uma linha direta para coletar e investigar placas problemáticas de Illinois, ameaçando punições, incluindo prisão. O prefeito Brandon Johnson também assinou uma ordem executiva proibindo máscaras que obscurecem os rostos dos oficiais e exigindo câmeras corporais. Mas os oficiais ainda estão usando máscaras e ainda não está claro se eles estão ligando suas câmeras antes de “interagir” com o público. Ellis ordenou esta semana que Bovino usasse uma câmera em funcionamento até sexta-feira. A ação judicial perante Ellis acusa os oficiais de imigração de violar as proteções da Primeira Emenda de uma imprensa livre, visando-os com gás lacrimogêneo, balas de pimenta e outras munições químicas enquanto buscam documentar as ações dos oficiais. Aqui está parte do que o Sun-Times documentou: Fotografias tiradas no lado sudeste de Chicago em 15 de outubro, menos de uma semana após a ordem inicial de Ellis, não mostram identificadores individuais em alguns dos oficiais da CBP que imobilizam um adolescente no chão e o prendem. (O adolescente, um cidadão americano de 15 anos, foi libertado várias horas depois, sem acusações, de acordo com o escritório de advocacia que o representa.) O que é proeminente são os distintivos SRT em seus braços ou capacetes, ligando-os ao que é conhecido como a Equipe de Resposta Especial. Na mesma cena, o uniforme verde-oliva de um agente visto conversando com a polícia de Chicago tem vários distintivos e crachás que o identificam apenas como membro da Patrulha de Fronteira. Para os agentes da Patrulha de Fronteira, uma das poucas divisões da CBP, um memorando de 33 páginas sobre padrões de vestimenta e uniformes explica que os distintivos e fitas com nomes são fornecidos com cada uniforme tático e incluem “pelo menos a inicial e o sobrenome completo do usuário… Todas as fitas com nomes devem ser usadas diretamente acima do bolso direito da camisa. Todas as fitas com nomes e placas de identificação devem refletir o nome do usuário.” O memorando é de 2021, e atualmente o site da CBP não diz nada sobre uniformes, mas inclui padrões detalhados de vestimenta que ditam coisas como comprimento do cabelo e das unhas e tipos aceitáveis de óculos. Em 23 de outubro, durante as prisões no bairro de Little Village, em Chicago, o único distintivo visível no oficial mascarado sentado sobre uma mulher sob custódia diz CTAC. Essa é uma divisão de proteção de fronteira que geralmente lida com segurança de importação. Outro oficial com uma cruz de médico na frente e uma insígnia colocando-o com Busca, Trauma e Resgate usa um distintivo EB28 em seu braço direito, mas EB20 em seu capacete. Entre um grupo que estava com Bovino naquele mesmo dia, um tem EZ9 em dígitos em preto e branco em seu braço direito, um segundo tem dígitos em seu capacete, mas eles estão desbotados ou riscados. O peito de um terceiro oficial tem algo estampado, mas é ilegível. Na terça-feira, quando Bovino retornou ao tribunal federal, os oficiais que faziam prisões na Archer Avenue e na Halsted Street adicionaram números manuscritos no que pareciam pedaços de fita branca ou amarela colados em seus coletes. Ainda assim, os dígitos de um oficial foram colados de cabeça para baixo. Os de outro agente estavam ilegíveis em um laço pendurado abaixo de seu colete. Alguns oficiais que acompanharam Bovino no tribunal também adicionaram números manuscritos colados nas tiras frontais de seus coletes. Na terça-feira, a juíza Ellis disse a Bovino que queria concordar com ele sobre onde os identificadores deveriam aparecer nos uniformes dos agentes. “Por que não dizemos que o identificador precisa estar em um local visível, em pelo menos dois lugares, isso é justo?”, ela perguntou. Em vez disso, Bovino sugeriu: “Podemos ter ‘em um local visível’?” A juíza disse que não estava tentando microgerenciar; ela só quer tornar mais fácil para os agentes e para ela mesma “quando estou procurando para ver se há uma violação”. “Sim, senhora”, disse Bovino. Nem os repórteres nem os editores que trabalharam nesta história - incluindo alguns representados pela Newspaper Guild - estiveram envolvidos na ação judicial descrita neste artigo.
📝 Sobre este conteúdo
Esta matéria foi adaptada e reescrita pela equipe editorial do TudoAquiUSA
com base em reportagem publicada em
Chicago
. O texto foi modificado para melhor atender nosso público, mantendo a precisão
factual.
Veja o artigo original aqui.
0 Comentários
Entre para comentar
Use sua conta Google para participar da discussão.
Política de Privacidade
Carregando comentários...
Escolha seus interesses
Receba notificações personalizadas