A BBC enfrenta intensa pressão após a renúncia de Tim Davie, diretor-geral da emissora, em meio à crescente controvérsia sobre a edição de um discurso de Donald Trump em um documentário. A renúncia de Davie, no domingo, foi acompanhada pela saída de Deborah Turness, chefe de notícias da BBC, após repetidas alegações de parcialidade. A mais recente polêmica envolveu um episódio do programa Panorama da BBC, intitulado "Trump: A Second Chance?", que, segundo críticos, editou de forma enganosa o discurso do ex-presidente em 6 de janeiro de 2021. O próprio Trump se manifestou sobre as demissões, afirmando que o documentário, exibido uma semana antes da eleição presidencial americana do ano passado, foi uma tentativa de "interferir na eleição". Questionamentos foram feitos sobre a eficácia com que a BBC lidou com as acusações de viés institucional, falhando em se defender ou pedir desculpas. Um trecho do programa juntou trechos do discurso do ex-presidente em 6 de janeiro de 2021 para fazê-lo parecer que ele havia dito a seus apoiadores que iria com eles ao Capitólio dos EUA para "lutar como o inferno". No discurso original, Trump disse: “Vamos descer ao Capitólio e vamos aplaudir nossos bravos senadores e congressistas e congressistas.” No entanto, a edição combinou a primeira parte desse discurso com outra seção de 50 minutos depois, mostrando-o dizendo: “Vamos descer ao Capitólio... e eu estarei lá com vocês. E nós lutamos. Nós lutamos
como o inferno.” Contudo, foi mais de um ano depois que a edição exerceu pressão suficiente na BBC para justificar as demissões. No verão, um memorando de Michael Prescott, ex-consultor externo do comitê de padrões editoriais da BBC, levantou preocupações sobre a forma como os trechos foram editados. O memorando foi então vazado por um denunciante para o The Telegraph na semana passada, que publicou trechos dele, incluindo: “Foi completamente enganoso editar o trecho da forma como o Panorama exibiu. O fato de ele não ter explicitamente exortado os apoiadores a descer e lutar no Capitólio foi uma das razões pelas quais não houve acusações federais por incitação à violência.” O relatório gerou críticas de ambos os lados do Atlântico, inclusive do próprio filho do ex-presidente. Donald Trump Jr. postou no X (Twitter) na semana passada: “Os ‘repórteres’ FAKE NEWS no Reino Unido são tão desonestos e cheios de merda quanto os daqui na América!!!!” A secretária de imprensa de Trump, Karoline Leavitt, também criticou a BBC, dizendo ao The Telegraph: “Este trecho editado propositadamente de forma desonesta e seletiva pela BBC é mais uma prova de que eles são notícias falsas totais, 100 por cento, que não deveriam mais valer o tempo nas telas de televisão das grandes pessoas do Reino Unido.” Muitos questionaram a resposta da BBC ao memorando vazado, dizendo que a corporação falhou em “se defender adequadamente” das críticas ou emitir um pedido de desculpas. A editora de cultura e mídia da BBC, Katie Razzall, informou que a emissora tinha uma declaração “pronta para ser divulgada”, admitindo que deveria ter deixado claro que houve uma edição do discurso, mas que, em vez disso, o conselho decidiu enviar uma carta ao comitê de cultura, mídia e esporte do parlamento. Também foi relatado que Turness foi “destroçada” por uma reunião do conselho na semana passada sobre os relatórios do The Telegraph. A crescente pressão fez com que Davie e Turness anunciassem suas renúncias no domingo. Em um comunicado enviado à equipe, Davie disse que sua renúncia foi “inteiramente” sua decisão e disse: “Como todas as organizações públicas, a BBC não é perfeita, e devemos sempre ser abertos, transparentes e responsáveis.” Turness disse que a controvérsia em torno da edição do Panorama “chegou a um estágio em que está causando danos à BBC – uma instituição que eu amo”, mas insistiu que não há “viés institucional” na BBC e que ela apoia o jornalismo de sua equipe. Trump liderou a reação às renúncias, escrevendo no Truth Social: “As PESSOAS PRINCIPAIS da BBC, incluindo TIM DAVIE, o CHEFE, estão todas saindo/DEMITIDAS, porque foram pegas “manipulando” meu discurso muito bom (PERFEITO!) de 6 de janeiro.” O The Times cita fontes da BBC que descrevem as saídas como resultado de “morte por mil cortes”, após outras disputas de imparcialidade de ambos os lados do espectro político sobre suas reportagens sobre Gaza e cobertura de Glastonbury. O ex-editor do jornal The Sun descreveu as renúncias como um “golpe” e um “trabalho interno”. David Yelland disse ao programa Today da BBC Radio 4: “Havia pessoas dentro da BBC, muito próximas do conselho, muito próximas, no conselho, que sistematicamente minaram Tim Davie e sua equipe sênior durante um período de [tempo] e isso vem acontecendo há muito tempo. O que aconteceu ontem não aconteceu isoladamente.” Um ex-chefe de comunicações de Downing Street sugeriu que a emissora não se defendeu adequadamente, dizendo: “Estamos vivendo em um mundo digital em rápida evolução, onde há muitas pessoas que querem atacar a BBC, e o que vimos é realmente um vácuo que foi criado. “Tem sido óbvio há dias que a BBC precisava se manifestar, explicar, pedir desculpas, seguir em frente. “E o que vimos é a governança da BBC dizendo: ‘Entraremos em contato na segunda-feira – deixaremos isso por dias. Permitiremos que o presidente dos Estados Unidos ataque a instituição, e não vamos defendê-la adequadamente.’” O presidente da BBC, Samir Shah, deve se desculpar ao fornecer uma resposta completa ao comitê de cultura na segunda-feira. A busca pelos próximos dois candidatos aos principais cargos na mídia britânica começará agora, e eles serão nomeados pelo Conselho da BBC, que garante que a corporação cumpra sua missão e propósitos públicos.
📝 Sobre este conteúdo
Esta matéria foi adaptada e reescrita pela equipe editorial do TudoAquiUSA
com base em reportagem publicada em
The Independent
. O texto foi modificado para melhor atender nosso público, mantendo a precisão
factual.
Veja o artigo original aqui.
0 Comentários
Entre para comentar
Use sua conta Google para participar da discussão.
Política de Privacidade
Carregando comentários...
Escolha seus interesses
Receba notificações personalizadas